制造高品质塑料粒的高精度滚刀

ZENO工具株式会社制造与销售使用超硬材料、通过硬焊方式制造的、具有优异耐磨性的工业刀具，现在他们也希望开拓出属于自己的中国市场。

近年，塑料技术迅猛发展，超级工程塑料渐成主流材料，因此对于滚刀性能的要求也越来越高。用于造粒机中的滚刀可以将直径3毫米的树脂棒截断成大小为3毫米左右的树脂粒。今后，随着CFRP（炭纤维）、超级工程塑料等新材料的出现，成分为“新品种树脂材料”的机械也因此需要更高质量的颗粒材料来制作，相应的，对于滚刀的性能要求也将不断提高。该公司通过研究新材料与新工艺，持续推进滚刀新产品的开发。

1．把塑料条精确切割成3mm大小的颗粒
2.与塑料造粒机组合在一起使用
3.强化中国本地的销售网

ZENO工具株式会社 ADD: 日本冈山县冈山市南区丰滨町10番32号TEL: +81-86-263-5445
URL: www.zeno.jp/

百年历史积累的经验与技术，应对难切削材料的加工

昆山兼房高科技刀具有限公司是一家生产工业机械刀具的专业厂家，曾制造过用来截断日本新干线铁轨的金属用圆盘锯，以及用来裁剪日元纸币的大型裁刀。

该公司制造的“FM冷锯”受到汽车锻造零部件生产厂家的好评。在对金属圆棒进行截断时可保证准确的尺寸和平滑的截面，因此不需要后续的截面抛光，可直接进行锻造，可帮助用户有效减少工序、降低生产成本，因而受到高度评价。该公司拥有独有的刀尖表面处理设备，生产多款兼具耐缺损性与耐磨性，可满足强度高、管壁薄的高张力钢管的截断需要。

目前，该公司在昆山本公司和天津分公司拥有2处再研磨处理设施，可以提供更好地再研磨等售后服务。2013年，又在广东省佛山市开设佛山分公司，今后将加强华南地区的营销力度与售后服务体系。

1.高速截断能力是截铁锯的10倍，带锯的15倍
2. 特殊形状刃型保证截面的平滑，同时防止截面弯曲
3. 无需大量切削油，减低环境负荷

昆山兼房高科技刀具有限公司 ADD: 江苏省昆山市陆家镇珠竹路50号
TEL: 0512-5787-5072 URL: www.kanefusa.net

可实现各种钻孔加工新设想的钻头

“AQUA DRILL FX FLAT”是拥有工具、机床、机器人、轴承、液压、材料6大事业部的综合机械厂家那智不二越的主力商品，拥有优异的耐磨性和防碎屑性，可应对碳素钢、合金钢、不锈钢、耐热合金等各种难加工的材料。

该产品突破了人们对钻头的一般认识，是业界第一种平头钻头。钻头最前部采用180度平头设计，在进行倾斜面加工和曲面加工时可有效控制水平方向的切削应力，防止位置发生偏差、孔径增大，可用来进行高精度钻孔加工。以往需要端铣刀和钻头2道工序的作业，现如今只需1道工序就能完成，有效缩短了加工时间。凭借多功能性和毛刺抑制功能所带来的高品质和工序的缩短，该产品在日本得到了用户的高度评价。现在，该公司把该产品带入了中国，为汽车、工业机械、建筑机械、飞机、模具行业的客户提供优秀的钻头产品。

1. 一次加工成型，无毛刺
2. 倾斜面、曲面加工无需预加工，缩短工序
3. 革命性的平头设计

那智不二越（上海）贸易有限公司 ADD: 上海市普陀区丹巴路98弄7号龙裕财富中心11F
TEL: 021-6915-2200

实现对高硬度钢的高效率直刻加工

日立刀具（上海）有限公司是日本日立工具株式会社的中国法人，进口与销售日立工具生产的超硬切削工具。日立工具制造的产品因为其优良的品质在日本获得了客户极大信赖，同时凭借优异的性价比在中国市场也获得了好评，目前客户中7成左右为中国企业。

日立的Epoch Quattro High Hard Ball（EHHB-ATH）是一种可用于高效加工高硬度钢材料的4片刃端铣刀。 其特点是能够对淬火后的模具进行直刻加工，有效缩短供货期。目前，主要客户是汽车压铸模具、注塑模具、IT产品模具等的制造商。

除了提供优秀的产品外，该公司还在上海及全国各地设有库存丰富的营业点，和完善的售后服务体系。

使用模具生产出的产品已逐渐使用更高硬度的材料，相应的工作难度和工时都有所增加，但是客户对于供货期的要求却越来越高。因此，能够在淬火后对模具进行直刻加工的工具越来越受到欢迎。于是该公司正通过开发出迎合市场需求的工具产品，慢慢扩大着在中国的业务。

1. 特殊刃型的4片刃端铣刀，高效加工高硬度钢
2. 在端铣刀头部设置微小刃片，提高切削性能
3. 利用不等分割效果，抑制加工时产生的振动

日立刀具（上海）有限公司 ADD: 上海市南京西路288号创兴金融中心11楼
TEL: 021-3366-3058 URL: www.hitachi-tool.co.jp

在小直径零部件加工中发挥巨大威力

上海特殊陶业生产的切削工具因其优良的品质与性价比，深受日系企业与中国企业用户的厚爱。

该公司生产的用于小直径零部件加工的“NTK SS刀具系列”，可用来替换硬焊法制作的刀具，提高生产效率、降低不良品的发生率，可有效降低成本。该产品主要用于打印机轴、家电零部件、手机零部件等小直径零部件的切削加工。在用人成本和材料成本不断高涨的背景下，可满足中国制造业企业对高效率加工工具的需求。通过微粒子超硬合金+PVD表面处理，实现产品品质的高度稳定。此外，刀头经过研磨，异常锋利，可有效抑制毛刺的产生、减轻切削阻力、保持产品尺寸的稳定。

该产品应用范围广泛，可根据不同的加工需要，选择最适合的刀片。此外，该公司还擅长于利用陶瓷工具对铸铁和耐热合金进行高速切削加工。

1．微粒子超硬合金+PVD表面处理
2．抑制毛刺产生、减轻切削阻力、保持产品尺寸稳定
3．可选择最适合加工的刀片

上海特殊陶业有限公司 ADD: 上海市松江工业区松胜路736号
TEL: 021-6385-7652

超短身材、超强扭矩，适用于精密加工

藤中工具生产与销售高速电动马达轴、超精密空气轴承的空气涡轮轴、电动微型磨床等产品，目前除了日系企业，还向中国的欧美企业与中国本地企业扩大销售范围。该公司的iSpeed3具有超短身材、超强扭矩、超高精度的特点，适用于精密加工领域。

该公司的大部分客户将其作为电子零部件、精密零部件加工、自动车床的高速伺服电机轴使用，凭借优良的品质与稳定的性能深受用户好评。近年，随着客户对小型化、高精度化要求的提高，尺寸小可用于高精密加工的iSpeed3是该公司在中国市场上销量急速增长的产品之一。此外，该产品可搭载在各种机床上，应用范围广阔，可灵活应对生产第一线的各种需求，凭借出众的性价比获得欧美和中国本地企业的青睐。

1．超短身材（87.3mm）的电动马达轴
2．可搭载在各种机床上
3．80,000min-1，输出功率150瓦

藤中工具（上海）有限公司 ADD: 上海市虹口区物华路73号渡边物华园8705室
TEL: 021-5551-1298

在断续加工中也能保持长寿命的切削加工刀具

三菱综合材料管理（上海）有限公司是三菱Materail株式会社在华设立的中国统括公司的核心部门，从事超硬切削工具的销售。产品涉及折弯、研磨、钻孔等切削加工使用的所有工具。

该公司的钢材切削加工用CVD涂层超硬材料“MC6025”与过去同类产品相比，在切削刀具最容易发生损耗的断续加工中，也能维持较长的使用寿命。采用了被称为“黑色超级表面涂层”的表面处理，提高了表面处理光洁度，因此拥有优异的耐沉积性，可有效防止异常损伤和沉积造成的产品缺陷。随着数控机床的普及，对于在无人值守运转时，也越来越需要可以持续稳定加工的切削刀具，这款产品因为能防止突发性损伤，保持长寿命加工，而获得了用户的高度评价。

1．提高表面处理光洁度，耐沉积性优异
2．采用微细化碳氮化钛涂层，提高耐磨性
3．采用使耐磨涂层覆盖到边缘部分的新技术

三菱综合材料管理（上海）有限公司 ADD: 上海市静安区南京西路1468号中欣大厦4107室
TEL: 021-6289-0022

无切削问题且寿命超长的切削工具

S-XPF 挤压丝锥针对合金钢、碳素钢等材料能发挥 出优秀的寿命优势。特别针对汽车零部件行业中铸造部 件的加工效果极为显著。欧士机（上海）精密工具有限公 司的主打产品即为S-XPF 挤压丝锥、TS-HO-3D/5D，主 要应用于汽车零部件市场、模具行业、医疗器械、航空航 天等行业中。OSG 的产品主要为整体式切削工具，包括 丝锥、钻头、铣刀、铰刀、板牙以及特殊工具等。除此之外 还有各种滚轧工具（TR、DP、SR、RF etc.）和量规。该公司 在北京、广州、深圳、大连、沈阳、武汉、长沙、重庆、无锡、 苏州多地都设有营业点，用户在中国企业、日本企业和欧 美企业都有分布，客户可通过代理店、直销、展会、网络媒 体等多种渠道购买产品。且售后服务团队会在第一时间 解决您在实际生产中碰到的各类问题。该公司也会不断 开发更贴合中国汽车市场需求的产品，从价格及交货期 上更好的应对日趋激烈的市场竞争。

1．采用耐磨性及韧性兼备的含钴高速钢(HSS-CO)，可实现高速、高效能加工
2．特殊的螺纹形状，完美控制发热，使得加工出的产品精度极高
3．丝锥表面采用V涂层，耐磨损,耐溶着，使用寿命得以保证

欧士机(上海)精密工具有限公司 ADD: 上海市浦东南路360号新上海国际大厦17楼
TEL: 021-5888-6600 URL: www.chinaosg.com

性能稳定独具特色的倒角机

日东工器省力机器贸易（上海）有限公司主营五金类 产品，如快速接头，磁力钻，真空泵，电动螺丝刀，气动工 具等。CB-01 倒角机是其主打产品，由公司内部研发而 成。此倒角机最大的技术特长在于将钢板或模具上圆孔 的内侧直角研磨成45 度角。

此机器是通过气动的形式使用的，主要应用于模具 行业，例如：金属树脂成型加工、精密板金加工、金属切 削加工、模具设计加工等。

由于CB-01 倒角机性能稳定，操作安全，大可以放 心使用，再加上它价廉物美，所以使用该倒角机的客户现 已遍布世界各地，应用十分广泛。因其口径小技术难度 高，所以由该公司生产的CB-01 倒角机在五金类产品中 颇具有市场竞争力。该公司以实现产业界的省力化和改 善作业环境为不变的主题，通过日本孕育出的产品，为中 国的产业发展做出贡献。

1．CB-01倒角机可将钢板/模具上圆孔的内侧直角研磨成45度角
2．由于其性能的稳定，所以操作安全，可放心使用
3．CB-01倒角机的口径很小，且技术难度高

日东工器省力机器贸易(上海)有限公司 ADD: 上海市长宁区娄山关路85号C座1506室
TEL: 021-6415-3935 URL: www.nitto-kohki.cn

世界最薄机身，提供优良的空间节省设计

上海北川铁社贸易有限公司主要在中国市场销售日 本北川铁工所制造的机床附件。主要产品有车床用卡盘、 NC回转分度盘、机器手等。拥有优秀的上海在住日本人以 及中国本地的营销人员，为客户提供非常充实的售后服 务。该公司最新款NC 回转分度盘CK160 系列具有超薄、 加工范围广泛、节省空间、可适用于大型加工件等特点，被 广泛应用于汽车零部件加工、EMS 贴片等行业。50%客户 为中国大陆企业，30% 为日系企业客户，台湾企业与韩国 企业客户分别占到10%。CK160 系列能够很好地配合30 号锥度主轴加工中心，随着30 号锥度主轴加工中心的普 及，以及加工件的大型化，预计CK160 系列将获得更大的 市场空间。目前，北川铁工所还在沈阳成立了北川（沈阳） 工业机械制造有限公司，专门生产车床用中空卡盘，产品 面向国内的主要机床厂家。今后，为推进中国制造业自动 化，还将扩大在中国的机器手销售范围。

1．99 毫米世界最薄机身, 应用范围广泛
2．内藏式7 孔旋转接头, 最适合耳轴式夹具
3．贯通孔径φ65, 比过去型号增大60%

上海北川铁社贸易有限公司 ADD: 上海市长宁区仙霞路317号远东国际广场Ｂ栋308室
TEL: 021-6295-5772 URL: www.kiw-sh.com

采用仅次于钻石的超高硬度材料 为精密加工企业提供最优秀的工具

日进工具是目前日本市场上占有率最大的小径铣刀 生产企业，主要从事超高硬度、超高精度铣刀的制造与销 售。该公司制造的CBN 铣刀采用了硬度仅次于钻石的 CBN 聚晶刀具材料，可直接对淬火钢等高硬度材料进行 稳定的切削加工。此外，与普通高硬度铣刀相比，CBN 铣 刀的寿命可提高10 倍以上。该铣刀可应用于加工高硬度 材料模具、要求较高的镜面切削加工，可代替放电加工直 接进行高精度的切削加工。主要用户为连接器、LED、手 机、光学透镜等领域从事精密模具制造的企业。目前在中 国市场上日系企业用户、中国台湾地区企业用户、欧美企 业用户各为30%，中国本土企业用户占到10%。该公司利 用中国本地代理商，直接向客户处派遣营业人员，现场进 行产品说明和加工方法，并举办学习会等技术支援活动。 2013 年成立了日进工具香港有限公司，在香港设置库存 中心，可更加迅速、灵活地应对中国地区用户的需求。

1．可直接对HRC68高硬度材料进行切削加工
2．使用寿命长,为普通铣刀的10倍以上
3．安稳定的加工质量

日进工具株式会社 ADD: 东京都品川区南大井1-3-15新南大井大厦5F
TEL: +81-3-3763-4619 URL: www.ns-tool.com

用于精密机械加工夹具的Q-LOCK夹具设置元件

NABEYA株式会社最早创业于1560年，近500年来 不断用新技术新视点审视新时代对“铸件生产”的要 求，满足用户的需求。现在，为应对中国制造业企业缩 短机械加工衔接准备时间的要求，NABEYA融合时代 最先进技术，向中国市场提供高品质的产品。

NABEYA的Q-LOCK夹具设置元件可用于固定多 种精密机械加工夹具。采用尖锥部分与法兰部分2面固 定结构，具有高精度和高刚性。而且只需一道操作工序 就能完成固定工作，高效方便。使用温度范围在0-65摄 氏度之间。目前，用户中有60%是中国本土企业，日系 企业为30%，剩余10%为其他国家与地区的企业。该产 品还可应用于使用工业机器人的生产活动中，随着今后 工业机器人在中国企业中的普及，该产品的需求将会大 幅增加。将来，NABEYA还会把更多针对中国市场开 发的产品投入市场，服务于中国企业客户。

1．重复定位精度3微米
2．拥有手动式、弹簧式、液压式、气动式等多个型号
3．具有优良的性价比

株式会社NABEYA ADD: 日本岐阜县岐阜市若衫町25
TEL: +81-58-273-6521 URL: www.nabeya.co.jp

提供中国本地知名厂家生产的工具产品

京二（上海）机电科技有限公司于2011 年9 月由日 本京二株式会社成立于上海。主要向进驻中国市场的日 系企业提供高品质、低价格的中国制造切削工具。目前主 要销售的产品有，株洲钻石切削工具有限公司、郑州钻石 精密制造有限公司生产的高品质、低价格的超硬工具、 PCD、cBN 工具等。

目前中国的深孔加工工具主要依赖进口产品，该公 司经销的国产深孔钻头系列产品可应对各种材料的钻孔 加工需求，例如钢材、铝材、耐热合金等，可广泛应用于模 具制造、减速机和汽车零部件的加工。目前，该产品的8 成提供给中国国内的日系企业，其余2 成出口至日本。今 后，京二机电将扩大业务范围，除了继续为客户提供优质 的工具产品以外，还将向客户提供机械专用夹具、各种工 厂用设备，以及全方位的技术指导与解决方案。

1．优良的钻头设计和表面处理技术,提高碎屑的排出性能
2．特别的刀头与刀身,提高碎屑切断性能与加工稳定性
3．双保险设计以及加大的润滑油孔,保证稳定加工和有效润滑与冷却

京二(上海)机电科技有限公司 ADD: 上海市长宁区天山路600弄1号同创创业大厦1107室
TEL: 021-6090-6180

灵活方便的高品质快捷夹具

株式会社今尾是制造工装夹具的专业厂家。夹具大 多被用于汽车和微电器行业的加工中。从中等数量生产的 加工工厂来看，由于受到价格的限制，快捷夹具的使用更 加广泛。但是螺栓式夹具不适合用于大批量的工件生产， 而使用油压夹具费用又过高。这种情况下，该公司的快捷 夹具(One-Touch Clamps) 相对来说是一个比较合适的选 择。而且该公司很重视客户所遇到的以往无法解决的问 题，每年都会提前发表其他公司没有的高机能的夹具。现 在的用户大部分面向日本国内，10% 出口于欧洲和美国。 该公司秉承着“ 信息技术化是提高生产性关键”的理念， 自行开发3D 夹具设计软件，十分重视软设备在生产工程 这一领域软的灵活运用。在公司网页上也免费提供了多种 CAD 的服务信息。以后也会增加参加展览会等可以实际 接触产品的机会，广泛介绍高品质和高机能的夹具，希望 以后能为中国消费者提供更为优质的服务。

1．采用手柄操作, 可快速更换工件
2．安装工件的速度能提升三倍, 工作效率大幅度提高
3．与其它夹具相比, 它构造简单, 不需配管, 且价格便宜

株式会社今尾 ADD: 岐阜县关市千疋2002
TEL: +81-575-28-5807 URL: www.imao.biz/cn